Le seguenti note forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai Suoi dati personali quando visita questo sito web. I dati personali sono tutti quei dati con cui Lei può essere identificato personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito web. I suoi dati di contatto si trovano nella sezione "Nota sul titolare del trattamento" in questa informativa sulla privacy. I Suoi dati vengono raccolti, da un lato, quando ce li comunica attivamente (ad esempio, tramite un modulo di contatto). Altri dati vengono raccolti automaticamente o previo Suo consenso attivo dai nostri sistemi informatici quando visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, browser internet, sistema operativo o orario in cui è stata visualizzata la pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accede a questo sito web.
Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati, a condizione che Lei abbia dato il Suo consenso esplicito, per analizzare il Suo comportamento come utente. La nostra infrastruttura tecnologica (il cosiddetto Novero-Tenant) è fondamentalmente orientata alla minimizzazione dei dati e all'elaborazione locale. Rinunciamo completamente all'uso di strumenti di marketing esterni e non trasmettiamo dati di utilizzo a fornitori terzi come Google o Meta.
Ha il diritto di ricevere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei Suoi dati personali memorizzati. Ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati. Se ha prestato il consenso al trattamento dei dati, può revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Inoltre, in determinate circostanze, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Le spetta inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati (in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati europeo, GDPR, nonché la legge tedesca sulla protezione dei dati dei servizi digitali di telecomunicazione, TDDDG) e alla presente informativa sulla privacy. Segnaliamo che la trasmissione di dati su Internet può presentare fondamentalmente lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi è tecnologicamente impossibile.
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
Daniela Wilken
Susettestraße 6
227653 Amburgo (Hamburg)
Telefono: +49 1724036353
E-Mail: daniela@casavoltanardo.com
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali.
A meno che non sia stato specificato un periodo di conservazione più specifico all'interno di questa informativa sulla privacy, i Suoi dati personali rimarranno presso di noi finché non verrà meno lo scopo del trattamento dei dati. Se fa valere una richiesta legittima di cancellazione o revoca un consenso al trattamento dei dati, i Suoi dati verranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legalmente consentiti per la conservazione dei Suoi dati personali (ad esempio, periodi di conservazione di natura fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo il venir meno di tali motivi.
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il Suo esplicito consenso. Può revocare un consenso già prestato in qualsiasi momento. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa. Per revocare il Suo consenso o adeguare le Sue preferenze, può richiamare le nostre impostazioni sulla privacy in qualsiasi momento tramite il banner del consenso.
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le richieste che ci invia come gestore del sito, questo sito utilizza una crittografia SSL o TLS. Può riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.
Il provider delle pagine (il nostro fornitore di servizi di hosting) raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il Suo browser ci trasmette automaticamente. Questi sono tipicamente il tipo e la versione del browser, il sistema operativo utilizzato, l'URL del referrer, il nome host del computer che accede, l'orario della richiesta al server e l'indirizzo IP. Non viene effettuato alcun ricongiungimento di questi dati con altre fonti di dati. La raccolta di questi dati si basa sull'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all'ottimizzazione del proprio sito web: a tal fine, i file di log del server devono essere obbligatoriamente registrati.
Questo sito web utilizza una soluzione sviluppata internamente e completamente self-hosted per l'analisi web e la misurazione dell'audience. Utilizziamo questo strumento per comprendere il comportamento degli utenti sul nostro sito web e per migliorare continuamente la nostra offerta.
A differenza dei servizi di analisi ampiamente diffusi, con la nostra soluzione nessun dato confluisce a terzi (come ad esempio a Google o Meta). Tutte le informazioni raccolte rimangono esclusivamente sui nostri server. Non utilizziamo di nostra iniziativa alcun cookie di marketing esterno o di terze parti.
Per l'analisi non utilizziamo cookie reali e persistenti. Utilizziamo invece il cosiddetto "Session Storage" (memoria di sessione) del Suo browser Internet. In questa memoria locale vengono depositati solo numeri di identificazione temporanei (analytics_session_id e ap_session_id). Questi ID consentono al nostro sistema di associare le Sue diverse visualizzazioni di pagina durante una singola visita. Non appena chiude la scheda del browser o l'intera finestra del browser, questi ID vengono cancellati automaticamente e irreversibilmente dal Suo dispositivo.
Se acconsente all'analisi, registriamo i clic, la profondità di scorrimento, il tempo di permanenza e la visibilità di determinati testi o immagini ("Impressions & Views"). Registriamo inoltre gli URL visitati sul nostro sito, il referrer (l'informazione che indica da quale pagina è arrivato a noi) e un riconoscimento di massima del dispositivo (la distinzione tra uso mobile e desktop).
Un elemento centrale del nostro concetto di protezione dei dati è la gestione rigorosa del Suo indirizzo IP. Il Suo indirizzo IP viene anonimizzato lato server dal nostro sistema prima di essere memorizzato nel nostro database. A tale scopo, l'ultima parte dell'indirizzo IP viene prima rimossa (azzerata). Successivamente, questo valore abbreviato viene ulteriormente crittografato con un hash crittografico SHA256. Grazie a questa procedura matematica unidirezionale, ci è impossibile ricondurre i dati di analisi memorizzati nel nostro database al Suo indirizzo IP originale o alla Sua persona.
La memorizzazione degli ID temporanei nel Session Storage del Suo dispositivo e la raccolta dei suddetti dati di analisi avvengono esclusivamente sulla base del Suo previo ed esplicito consenso. La base giuridica per l'accesso al Suo dispositivo è il § 25 par. 1 TDDDG. La base giuridica per il successivo trattamento lato server dei dati di utilizzo pseudonimizzati è l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Può revocare questo consenso in qualsiasi momento tramite le nostre impostazioni sulla privacy. Se non presta il consenso, la web analytics non verrà attivata sul Suo dispositivo.
Per la presentazione uniforme e accattivante dei testi, il nostro sito web utilizza i font "Inter" e "Instrument Sans". Questi font sono integrati tramite il modulo next/font/google.
Per motivi di protezione dei dati, abbiamo configurato la nostra infrastruttura tecnica (Next.js Font Optimization) in modo tale che questi font vengano già scaricati durante la creazione ("build") del nostro sito web e memorizzati in modo permanente sul nostro server. Quando visita il nostro sito web, i font vengono forniti direttamente dal nostro server al Suo browser. Durante la visita del nostro sito web non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google. Di conseguenza, il Suo indirizzo IP non viene trasmesso a Google e non vi è alcun trasferimento di dati negli Stati Uniti o in altri paesi terzi. I font sono di fatto ospitati localmente.
L'uso di questi font locali si basa sull'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Abbiamo un legittimo interesse a una presentazione tipografica uniforme e priva di errori del nostro sito web, senza per questo mettere a rischio la privacy dei nostri visitatori a causa di trasferimenti di dati non necessari a terzi.
Diamo grande importanza alla Sua sovranità sui dati. Pertanto, su tutta la nostra presenza web non sono integrati player video esterni o iFrame di fornitori terzi (come ad esempio YouTube o Vimeo). Tutti i contenuti audiovisivi (come ad esempio i video nell'area Hero o nel CasesScroll) risiedono come file video diretti (ad esempio in formato .mp4) sul nostro server.
Quando riproduce un video sul nostro sito web, scarica il file direttamente dal nostro host. Nessun dato viene inviato a piattaforme video esterne e non vengono inseriti cookie di tracciamento da parte dei servizi video nel Suo browser. Inoltre, non integriamo mappe interattive di fornitori terzi (come Google Maps). La fornitura di questi media ospitati localmente è finalizzata alla presentazione ottimale dei nostri servizi sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR.